This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 12 '12 eng>deu callback audition Recall pro closed ok
- Jun 27 '12 eng>deu staff lift-out Abwerbung von Mitarbeitern pro closed ok
- Jun 5 '12 rus>eng ГПВ годовое премиальное вознаграждение pro closed no
- May 11 '12 eng>deu action story Handlungs-Geschichte pro closed ok
- Apr 25 '12 eng>deu stewardship Nachhaltige Planung pro closed ok
- Apr 19 '12 eng>deu to own feedback ist in der Lage, fähig, ein Feedback zu geben pro closed no
- Apr 4 '12 eng>deu Satzverständnis Alle Agenten, bevor man dieses engagiert, müssen als dritte Partei auf Ihre pro closed ok
- Mar 17 '12 eng>deu comfort Wohlbefinden pro closed ok
- Mar 12 '12 eng>rus Skilled Boner Опытный раздельщик pro closed ok
- Jan 10 '12 eng>deu at the drop of a hat im Handumdrehen pro closed ok
- Dec 29 '11 eng>deu fig leaf flasher Feigenblatt-Stellung pro closed ok
- Dec 23 '11 eng>rus reflect stakeholder insights and their commitment разработать планы действий, которые бы отражали взгляды акционеров (учредителей) и их обязательства pro closed no
1 Dec 20 '11 esl>deu Economato Konsumverein (genossenschaft) pro closed ok
- Dec 12 '11 rus>eng 0.25 ставки quarter-time position pro closed no
- Dec 12 '11 eng>deu Remote/Agile workforce mobile Mitarbeiter pro closed ok
- Nov 26 '11 eng>rus threaten force or reprisal against угрожать применением силы или репрессией pro closed ok
- Nov 3 '11 eng>deu went out of your way Kam aus sich heraus pro closed ok
- Oct 26 '11 eng>deu psychologically demanding Aus psychologischer Sicht anspruchsvoller pro closed ok
- Oct 24 '11 eng>deu leadership practices Führungsstil pro closed ok
4 Oct 24 '11 eng>deu employee Mitarbeiter pro closed ok
- Sep 29 '11 eng>rus Business Services Manager менеджер по бизнес-услугам pro closed ok
- Sep 7 '11 eng>rus age-friendly благоприятная рабочая атмосфера для всех возрастов pro closed no
4 Sep 6 '11 eng>rus factor-based на основе факторной модели, факторный pro closed no
- Sep 1 '11 eng>deu track Analysieren pro just_closed no
- Aug 11 '11 eng>rus continuity Стабильная работа pro closed no
- Aug 9 '11 eng>rus is expected of you vis-à-vis set goals Ожидается в отношении поставленных перед вами (тобой) целей pro closed no
- Aug 9 '11 eng>rus diffuse expectations on work performance размытые представления об ожидаемых результатах (показателях) работы (труда) pro closed ok
4 Jul 4 '11 rus>ita кабельщик-спайщик specialista per giunti del cavo pro closed no
4 Jul 2 '11 eng>deu virtual delivery virtuelle Schulung (Unterricht) pro closed ok
- Jun 8 '11 eng>deu annual merit jährlicher Bonus pro just_closed no
- Jun 8 '11 eng>rus physical maintenance поддержание порядка pro closed ok
- Jun 7 '11 rus>eng предоставление еженедельных выходных дней not to work on weekends, to have weekends free of work pro closed no
4 Jun 6 '11 eng>deu non-regular employee nicht-regulär Beschäftigte pro closed ok
- May 5 '11 ita>deu carica societaria Gesellschaftsstandorte pro closed no
4 Apr 26 '11 eng>deu enlightened Konstruktiv pro closed ok
- Mar 22 '11 eng>rus can-do atmosphere созидательная атмосфера pro closed ok
- Mar 18 '11 rus>eng Квотирование рабочих мест для иностранных рабочих foreign worker quota pro closed ok
- Mar 17 '11 esl>deu Son auténticas: ... sind bestätigt pro closed ok
4 Mar 17 '11 esl>deu cédula de persona jurídica Wirtschafts-ID pro closed ok
- Mar 14 '11 rus>eng аттестация Assessment (center) pro closed ok
- Mar 13 '11 eng>deu executives and seniors Top-Manager und leitende Mitarbeiter pro closed ok
- Mar 13 '11 eng>deu graduate employer Arbeitgeber für Akademiker pro closed no
- Mar 13 '11 eng>deu graduate careers information and services Career-Service-(Infozentrum) für Hochschulabsolventen pro closed no
- Mar 9 '11 eng>deu selecting against competencies nehmen Quereinsteiger pro closed no
- Mar 6 '11 eng>deu Individual Contributors allein arbeitende Mitarbeiter pro just_closed no
- Feb 4 '11 eng>deu labour policy Arbeitsverhalten pro closed ok
- Jan 28 '11 eng>deu employment-related activities berufsbezogene (arbeitsbezogene) Aktivitäten pro closed ok
- Jan 25 '11 eng>deu "say, strive, stay" reden, kämpfen (bemühen), dabei sein pro closed ok
4 Jan 19 '11 rus>deu работник простого труда ungelernter Arbeiter, einfacher Arbeiter pro closed ok
- Jan 13 '11 eng>deu high level of visibility öffentlich sehr präsent pro closed no
Asked | Open questions | Answered